以前、GitHubでプルリクエスト、コメントに.mp4、.movファイルをアップロードすることができる
パブリックβ版がリリースされましたが

GitHubのプルリク上で動画がアップロードできるように
GitHubはプルリクエスト、コメントに.mp4、.movファイルをアップロードすることができるパブリックβ版がリリースされます。 複製手順、設計アイデア、エクスペリエンスの詳細をチームと共有できるようになりました。 GitHu...
さらに機能拡張され、
チームの投稿や要点コメントにもビデオファイルがアップデートできるようになりました。
有料のGitHubプランのリポジトリでは、最大100MBのサイズの動画をアップロードできるようです。
プルリク、コメント以外にも今後も拡張されそうですね。

Expanded support for video uploads | GitHub Changelog
Expanded support for video uploads